Control de Cámara. No pierdas. Clic. Ni un momento. Clic. ¿El instante perfecto? Visto y no visto. Lo bueno es que, con el nuevo Control de Cámara, no se te va a escapar ninguno porque tendrás siempre a dedo las herramientas de foto y vídeo. Desliza y ajusta opciones como la exposición o la profundidad de campo, cambia de objetivo o usa el zoom digital para lograr un encuadre digno de enmarcar.
Nuevo sistema de cámaras. Fotos increíbles te pongas como te pongas. El sistema de cámaras del iPhone 16 es un triunfo seguro tanto en las distancias cortas como en las largas. La cámara Fusion de 48 Mpx te ofrece una resolución impresionante y, con el teleobjetivo de dos aumentos de calidad óptica, puedes acercarte a la acción sin moverte del sitio. Por otro lado, el ultra gran angular te permite hacer desde las fotos macro más extremas hasta panorámicas donde cabe todo un paisaje. Es como llevar cuatro objetivos en el bolsillo.
Ultra gran angular. Tus mejores fotos de lejos. Y de cerca. Gracias al nuevo ultra gran angular y su enfoque automático, puedes hacer fotos y vídeos macro con un detalle y una nitidez monumentales. Cuando apuntas a lo grande, tampoco se queda pequeño: es capaz de abarcar más imagen sin que des ni un paso atrás. Además, como tiene una apertura mayor y píxeles más grandes, deja pasar 2,6 veces más luz. Tus fotos siempre deslumbrantes aunque la iluminación brille por su ausencia.
Mix de Audio. Te van a oír. Mezcla de Audio combina las tecnologías de inteligencia avanzada y grabación de audio espacial para que, en tus vídeos, las voces suenen como tú decidas. Ni más ni menos. Tienes tres perfiles distintos para ajustarlas. ¿Quieres reducir el sonido de fondo o dar protagonismo al diálogo en primer plano? Después de grabar, elige la mezcla correspondiente, regula la intensidad y voilà: justo lo que querías escuchar.
Estilos Fotográficos. Un antes y un después y un antes para tus fotos. Los Estilos Fotográficos se superan esta vez con nuevas opciones para que todas tus fotos tengan tu toque. Y si no lo ves claro, no hay problema. Ahora puedes añadir, cambiar o quitar un estilo en cualquier momento.
Fiel a tus colores. La nueva generación de estilos incluye un renderizado aún más innovador que te permite ajustar los tonos de piel como quieras y aplicar el cambio a todas tus imágenes. Ojo con esto: el chip A18 es tan potente que puedes previsualizar un estilo en la pantalla antes incluso de hacer la foto.
De estilo a estilazo. El tratamiento de imágenes mejorado te permite aplicar nuevos estilos y dar a tus fotos exactamente el tono que buscas. Para gustos, colores.
Exprime esos megapíxeles. Ahora tienes un nuevo cuadro de control con el que puedes personalizar aún más los estilos y ajustar simultáneamente el tono y el color. También puedes regular la intensidad de un color concreto en lugar de hacerlo con todos a la vez.
Chip A18. Superrápido. Superinteligente. El nuevo chip A18, hecho a medida, es todo un adelantado a su tiempo. Para empezar, ha dado un salto de dos generaciones desde su predecesor, el chip A16 Bionic del iPhone 15. Gracias a su enorme potencia, puedes disfrutar prestaciones de foto tan punteras como el Control de Cámara y los Estilos Fotográficos. Como además consume lo justo, va sobrado para ofrecerte más autonomía.
Más autonomía. No pares, sigue, sigue. El iPhone 16 se ha diseñado para dar espacio a una batería más grande. Si a eso le sumas la eficiencia del chip A18, el resultado es un subidón en autonomía aun con todas las nuevas prestaciones. Spoiler: se vienen maratones de juegos y series. Acopla el nuevo cargador MagSafe para cargar tu dispositivo sin cables y a toda mecha.2 Hasta 25 W al utilizar un adaptador de 30 W o más. La batería puede llegar hasta el 50 % de carga en apenas 30 minutos, así que una parada técnica y a correr.
Diseño resistente. Belleza hecha para durar. El diseño del iPhone 16 cuenta con una carcasa en aluminio de calidad aeroespacial y una parte trasera de vidrio tintado en masa tan resistente como irresistible. La parte delantera está fabricada con Ceramic Shield de última generación, un material el doble de duro que cualquier vidrio en un smartphone. Y su nuevo diseño interno disipa el calor de manera más eficaz para ofrecer un rendimiento de primer nivel. Verás cómo ganan esas partidas.
Una resistencia que derrocha estilo. El iPhone 16 viene en cinco colores impresionantes, desde el clásico negro hasta el azul ultramar.
Botón Acción. Un atajo a todas partes. El botón Acción del iPhone 16 te lleva a donde quieras por la vía rápida. Mantenlo pulsado para encender la linterna, grabar una nota de voz, silenciar el teléfono o activar otra prestación que necesites tener siempre a mano. Además, puedes configurarlo con Atajos si quieres abrir una app, automatizar una serie de tareas o cambiar de acción según la hora del día o tu ubicación. También es posible usarlo para acciones dentro de una app, como poner alarmas o pedir un café.
iOS 18. Haz más tuyo cada píxel. Personaliza la pantalla de inicio. Dale otro color a los iconos. Cambia el tamaño y el orden de las apps y los widgets. Y oculta o bloquea apps para apartarlas de miradas indiscretas. En tu iPhone mandas tú.
Elige tus controles. Cambia los controles de la pantalla de bloqueo por los que uses más a menudo o asigna el que quieras al botón Acción.
Encuentra tus fotos favoritas al instante. Gracias al rediseño de la app Fotos, ahora las colecciones se organizan automáticamente por temas, como Personas y Mascotas.
En caso de emergencia, cuenta con tu iPhone. El iPhone cuenta con prestaciones de seguridad que ayudan a salvar vidas. Si necesitas llamar a los servicios de emergencia, pero no tienes cobertura ni wifi, puedes enviarles un mensaje por satélite desde el iPhone. La detección de accidentes utiliza los sensores de hardware y los algoritmos de movimiento avanzados para saber si has sufrido un accidente grave de coche, llamar a los servicios de emergencia y avisar a tus contactos cuando tú no puedes, incluso en zonas sin cobertura.
Especificaciones iPhone 16:
Acabado
Azul Ultramar
Diseño de aluminio
Parte delantera con Ceramic Shield de última generación
Parte trasera de vidrio tintado en masa Azul Ultramar
Capacidad
128 GB
Dimensiones y peso
Ancho: 7,16 cm
Alto: 14,76 cm
Grosor: 0,78 cm
Peso: 170 g
Pantalla
Pantalla Super Retina XDR
Pantalla OLED de 6,1 pulgadas (15,54 cm) en diagonal
Resolución de 2.556 por 1.179 píxeles a 460 p/p
La pantalla del iPhone 16 tiene esquinas redondeadas que rematan el diseño curvo del dispositivo, y esas esquinas se encuentran dentro de un rectángulo estándar. Si se mide como un rectángulo estándar en diagonal, la pantalla tiene 6,12 pulgadas. La superficie real de visión es inferior.
Ambos modelos
Dynamic Island
Pantalla HDR
True Tone
Gama cromática amplia (P3)
Respuesta háptica
Contraste de 2.000.000:1 (típico)
Brillo máximo de 1.000 nits (típico), pico de brillo de 1.600 nits (HDR), pico de brillo de 2000 nits (en exteriores) y brillo mínimo de 1 nit
Cubierta oleófuga antihuellas
Compatible con la presentación simultánea de múltiples idiomas y grupos de caracteres
Resistencia a las salpicaduras, el agua y el polvo
Calificación IP68 según la norma IEC 60529 (hasta 6 metros de profundidad durante un máximo de 30 minutos)
Chip
Chip A18
Nueva CPU de 6 núcleos (2 de rendimiento y 4 de eficiencia)
Nueva GPU de 5 núcleos
Nuevo Neural Engine de 16 núcleos
Cámara
Sistema avanzado de cámara dual
Cámara Fusion de 48 Mpx: 26 mm, apertura de ƒ/1,6, estabilización óptica de imagen por desplazamiento del sensor, 100 % Focus Pixels y compatibilidad con fotos de superalta resolución (24 y 48 Mpx)
Teleobjetivo x2 de 12 Mpx: 52 mm, apertura de ƒ/1,6, estabilización óptica de imagen por desplazamiento del sensor y 100 % Focus Pixels
Ultra gran angular de 12 Mpx: 13 mm, apertura de ƒ/2,2 y campo de visión de 120° y 100 % Focus Pixels
Zoom óptico de acercamiento x2, zoom óptico de alejamiento x2 y rango de zoom óptico x4
Zoom digital hasta x10
Control de Cámara
Cubierta de la lente de cristal de zafiro
Flash True Tone
Photonic Engine
Deep Fusion
HDR Inteligente
Retratos de última generación con Control de Profundidad y Enfoque
Iluminación de Retratos con seis efectos
Modo Noche
Fotos panorámicas (hasta 63 Mpx)
Estilos Fotográficos de última generación
Fotos espaciales
Fotografía macro
Gama cromática amplia para fotos y Live Photos
Corrección del objetivo (ultra gran angular)
Corrección avanzada de ojos rojos
Estabilización automática de imagen
Modo ráfaga
Geoetiquetado de fotos
Captura de imagen en formato HEIF y JPEG
Grabación de vídeo
Grabación de vídeo en 4K a 24, 25, 30 o 60 f/s con Dolby Vision
Grabación de vídeo en 1080p a 25, 30 o 60 f/s con Dolby Vision
Grabación de vídeo en 720p a 30 f/s con Dolby Vision
Modo Cine hasta 4K HDR a 30 f/s
Modo Acción hasta 2,8K a 60 f/s
Grabación de vídeo macro, a cámara lenta y en time?lapse
Vídeo a cámara lenta en 1080p a 120 o 240 f/s
Grabación de vídeo espacial en 1080p a 30 f/s
Vídeo en time-lapse con estabilización
Time-lapse con modo Noche
Vídeo QuickTake hasta 4K a 60 f/s con Dolby Vision
Estabilización óptica de imagen por desplazamiento del sensor para vídeo (cámara Fusion)
Zoom digital hasta x6
Zoom de audio
Flash True Tone
Estabilización de vídeo con calidad de cine (4K, 1080p y 720p)
Enfoque automático continuo
Opción de sacar fotos de 8 Mpx durante la grabación de vídeo en 4K
Reproducción con zoom
Grabación de vídeo en formato HEVC y H.264
Audio espacial y grabación en estéreo
Reducción de ruido del viento
Mezcla de Audio
Cámara TrueDepth
Cámara de 12 Mpx
Apertura de ƒ/1,9
Enfoque automático con Focus Pixels
Retina Flash
Photonic Engine
Deep Fusion
HDR Inteligente
Retratos de última generación con Control de Profundidad y Enfoque
Iluminación de Retratos con seis efectos
Animoji y Memoji
Modo Noche
Estilos Fotográficos de última generación
Gama cromática amplia para fotos y Live Photos
Corrección del objetivo
Estabilización automática de imagen
Modo ráfaga
Grabación de vídeo en 4K a 24, 25, 30 o 60 f/s con Dolby Vision
Grabación de vídeo en 1080p a 25, 30 o 60 f/s con Dolby Vision
Modo Cine hasta 4K a 30 f/s con Dolby Vision
Vídeo a cámara lenta en 1080p a 120 f/s
Vídeo en time?lapse con estabilización
Time-lapse con modo Noche
Vídeo QuickTake hasta 4K a 60 f/s con DolbyVision
Estabilización de vídeo con calidad de cine (4K, 1080p y 720p)
Audio espacial y grabación en estéreo
Face ID
Reconocimiento facial mediante la cámara TrueDepth
Apple Pay
Usa Face ID para pagar en tiendas, apps y páginas web con tu iPhone
Confirma las compras realizadas con Apple Pay en el Mac
Más información sobre Apple Pay
Seguridad
Emergencia SOS vía satélite
Detección de accidentes
Redes móviles e inalámbricas
Modelo A3287*
Modelo A3290*
FDD-5G NR (bandas n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n26, n28, n30, n66, n70, n75 y n76)
TDD-5G NR (bandas n38, n40, n41, n48, n53, n77, n78 y n79)
UMTS/HSPA+/DC?HSDPA (850, 900, 1.700/2.100, 1.900 y 2.100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1.800 y 1.900 MHz)
Todos los modelos
5G (sub?6 GHz) con MIMO 4×46
LTE Gigabit con MIMO 4×4 y LAA6
Wi?Fi 7 con MIMO 2×27
Bluetooth 5.3
Chip de banda ultraancha de segunda generación8
Tecnología de red Thread
NFC con modo de lectura
Tarjetas exprés con reserva de batería
Geolocalización
GPS, GLONASS, Galileo, QZSS y BeiDou
Brújula digital
Wifi
Redes móviles
Microlocalización iBeacon
Videollamadas
Videollamadas FaceTime vía wifi o red móvil
Videollamadas FaceTime HD (1080p) vía wifi o redes 5G
SharePlay en llamadas FaceTime para disfrutar de películas, series, música y apps en compañía
Pantalla compartida
Modo Retrato en videollamadas FaceTime
Audio espacial
Modos de micrófono Aislamiento de Voz y Sonido de Fondo
Zoom en la cámara trasera
Llamadas de voz
Llamadas de voz FaceTime
Voz por LTE (VoLTE)
Llamadas vía wifi
SharePlay en llamadas FaceTime para disfrutar de películas, series, música y apps en compañía
Pantalla compartida
Audio espacial
Modos de micrófono Aislamiento de Voz y Sonido de Fondo
Reproducción de audio
Formatos compatibles: AAC, APAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus y Dolby Atmos (entre otros)
Audio espacial
Límite de volumen configurable por el usuario
Reproducción de vídeo
Formatos compatibles: HEVC, H.264 y AV1 (entre otros)
HDR con Dolby Vision, HDR10+/HDR10 y HLG
AirPlay hasta 4K HDR para duplicación de pantalla y salida de fotos y vídeo a través del Apple TV (2.ª generación o posterior) o de un televisor inteligente con AirPlay
Compatibilidad con vídeo en espejo y salida de vídeo: hasta 4K HDR a través de la salida nativa DisplayPort mediante USB-C o del adaptador de USB-C a AV digital (modelo A2119; el adaptador se vende por separado)10
Siri
Agiliza las cosas que más haces, como mandar mensajes, poner recordatorios y mucho más
Actívalo con solo decir «Oye Siri» o simplemente «Siri»
Con la mayor privacidad hasta la fecha para un asistente inteligente
Más información sobre Siri
Botones y conectores externos
Subir/bajar volumen
Botón Acción
Control de Cámara
Botón lateral
Altavoz estéreo integrado
Micrófono integrado
Conector USB?C
Micrófonos integrados
Altavoz estéreo integrado
Prestaciones del botón Acción
Modo Silencio, Modos de Concentración, Cámara, Linterna, Notas de Voz, Reconocer Música, Traducir, Lupa, Controles, Atajos o Accesibilidad
Prestaciones de Control de Cámara
Exposición, Profundidad, Zoom, Cámaras, Estilos y Tono
Carga y ampliación
Conector USB?C compatible con:
Carga
DisplayPort
USB 2 (hasta 480 Mb/s)
Batería y alimentación
Reproducción de vídeo: Hasta 22 horas
Streaming de vídeo: Hasta 18 horas
Reproducción de audio: Hasta 80 horas
Reproducción de vídeo: Hasta 27 horas
Streaming de vídeo: Hasta 24 horas
Reproducción de audio: Hasta 100 horas
Ambos modelos
Batería recargable integrada de iones de litio
Carga inalámbrica con MagSafe de hasta 25 W con adaptador de 30 W o superior
Carga inalámbrica con cargadores Qi de hasta 7,5 W13
Carga rápida: Hasta un 50 % en unos 30 minutos13 con un adaptador de 20 W o superior y cable de carga USB-C o con un adaptador de 30 W o superior y cargador MagSafe (todos se venden por separado)
MagSafe
Carga inalámbrica de hasta 25 W con un adaptador de 30 W o superior
Conjunto de imanes
Imán de alineación
Identificación de accesorios con NFC
Magnetómetro
Sensores
Face ID
Barómetro
Giroscopio de alto rango dinámico
Acelerómetro de fuerza g alta
Sensor de proximidad
Doble sensor de luz ambiental
Sistema operativo
iOS 18
iOS es el sistema operativo móvil más personal y seguro del mundo. Está repleto de funciones avanzadas y se ha diseñado para proteger tu privacidad.
Descubrir las novedades de iOS 18
Accesibilidad
Las prestaciones integradas para distintas necesidades visuales, motrices, auditivas, cognitivas y del habla te ayudan a sacar todo el partido a tu iPhone de la forma que mejor se adapte a ti.
Más información
Prestaciones incluidas:
VoiceOver
Zoom
Lupa
Control por Voz
Control por Botón
AssistiveTouch
Seguimiento Ocular
Compatibilidad con RTT y TTY
Subtítulos Opcionales
Subtítulos en Vivo
Voz en Tiempo Real
Escribir a Siri
Atajos de Voz
Contenido Leído
Apps integradas
Apple Store
App Store
Libros
Calculadora
Calendario
Cámara
Clips
Reloj
Brújula
Contactos
FaceTime
Archivos
Buscar
Fitness
Freeform
GarageBand
Salud
Casa
iMovie
iTunes Store
Keynote
Lupa
Mail
Mapas
Medidas
Mensajes
Música
Notas
Numbers
Pages
Contraseñas
Teléfono
Fotos
Podcasts
Recordatorios
Safari
Ajustes
Atajos
Bolsa
Consejos
Traducir
TV
Notas de Voz
Cartera
Watch
Tiempo
Puedes ver la lista completa de apps de Apple disponibles en el iPhone en apple.com/es/apps.
Tarjeta SIM
Doble SIM (Nano SIM y eSIM)
Compatible con doble eSIM
Más información sobre la eSIM
Más información sobre la eSIM en viajes al extranjero
Clasificación de compatibilidad con audífonos
Compatible con la prestación Audífono
Compatibilidad con adjuntos de Mail
Tipos de documento visibles
.jpg, .tiff y .gif (imágenes); .doc y .docx (Microsoft Word); .htm y .html (páginas web); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Vista Previa y Adobe Acrobat); .ppt y .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (texto); .rtf (formato de texto enriquecido); .vcf (información de contacto); .xls y .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics y .usdz (USDZ Universal)
Requisitos del sistema
ID de Apple (para algunas prestaciones)
Acceso a internet
La sincronización con un Mac o PC requiere:
macOS Catalina 10.15 o posterior con el Finder
De macOS High Sierra 10.13 a macOS Mojave 10.14.6 con iTunes 12.8 o posterior
Windows 10 o posterior con iTunes 12.12.10 o posterior (descarga gratuita desde apple.com/es/itunes/download)
Requisitos ambientales
Temperatura de funcionamiento: de 0 a 35 °C
Temperatura de almacenamiento: de -20 a 45 °C
Humedad relativa: del 5 al 95 % sin condensación
Altitud máxima de funcionamiento: probado hasta 3.000 m
Idiomas
Idiomas compatibles
Alemán, árabe, búlgaro, catalán, checo, chino (simplificado, tradicional y de Hong Kong), coreano, croata, danés, eslovaco, español (de España y Latinoamérica), finés, francés (de Canadá y Francia), griego, hebreo, hindi, húngaro, indonesio, inglés (de Australia, Estados Unidos y Reino Unido), italiano, japonés, kazajo, malayo, neerlandés, noruego, polaco, portugués (de Brasil y Portugal), rumano, ruso, sueco, tailandés, turco, ucraniano y vietnamita
Idiomas compatibles con el teclado QuickType
Ainu, akan, albanés, alemán (de Alemania, Austria y Suiza), amárico, apache (occidental), árabe, árabe (najdí), armenio, asamés, asirio, azerí, bengalí, bengalí (transliteración), bielorruso, birmano, bodo, búlgaro, cabilio, cachemir (árabe y devanagari), canarés, canarés (transliteración), cantonés tradicional (cangjie, fonético, manual, sucheng y wubihua), catalán, checo, cheroqui, chickasaw, chino simplificado (manual, pinyin de 10 teclas, pinyin QWERTY, shuangpin y wubihua), chino tradicional (cangjie, manual, pinyin de 10 teclas, pinyin QWERTY, shuangpin, sucheng, wubihua y zhuyin), choctaw, chuvasio, cingalés, coreano (estándar y de 10 teclas), croata, danés, divehi, dogri, dzongkha, emoji, eslovaco, esloveno, español (de España, Latinoamérica y México), estonio, feroés, filipino, finés, flamenco, francés (de Bélgica, Canadá, Francia y Suiza), fula (adlam), gaélico irlandés, galés, georgiano, griego, gujarati, gujarati (transliteración), Hausa, hawaiano, hebreo, hindi (devanagari, latino y transliteración), húngaro, igbo, indonesio, inglés (de Australia, Canadá, Estados Unidos, India, Japón, Nueva Zelanda, Reino Unido, Singapur y Sudáfrica), ingusetio, islandés, italiano, japonés (kana y romaji), japonés (manual), jemer, kazajo, kirguís, konkaní (devanagari), kurdo (árabe y latino), laosiano, letón, lituano, macedonio, maithili, malayalam, malayalam (transliteración), malayo (árabe y latino), maltés, mandeo, manipurí (bengalí y alfabeto meetei), maorí, maratí, maratí (transliteración), micmac, mongol, navajo, neerlandés, nepalí, n’ko, noruego (bokmål y nynorsk), oriya, osage, pastún, pahawh hmong, persa, persa (de Afganistán), polaco, portugués (de Brasil y Portugal), punyabí, punyabí (transliteración), rejang, rohinyá, rumano, ruso, samoano, sánscrito, santali (alfabeto Ol Chiki y devanagari), serbio (cirílico y latino), sindi (árabe y devanagari), suajili, sueco, tailandés, tamazight (marroquí estándar), tamil (anjal y tamil 99), tamil (transliteración), tayiko, telugu, telugu (transliteración), tibetano, tongano, turco, turcomano, ucraniano, uigur, urdu, urdu (transliteración), uzbeko (árabe, cirílico y latino), vietnamita, wancho, wolastoqey, yi de Liangshan, yidis y yoruba
Idiomas compatibles con el teclado QuickType y el autocorrector
Alemán (de Alemania, Austria y Suiza), árabe, árabe (najdí), bengalí, búlgaro, catalán, checo, cheroqui, chino simplificado (pinyin QWERTY), chino tradicional (pinyin QWERTY y zhuyin), coreano (estándar y de 10 teclas), croata, danés, eslovaco, esloveno, español (de España, Latinoamérica y México), estonio, filipino, finés, francés (de Bélgica, Canadá, Francia y Suiza), gaélico irlandés, griego, gujarati, hawaiano, hebreo, hindi (devanagari, latino y transliteración), húngaro, indonesio, inglés (de Australia, Canadá, Estados Unidos, India, Japón, Reino Unido, Nueva Zelanda, Singapur y Sudáfrica), islandés, italiano, japonés (kana y romaji), letón, lituano, macedonio, malayo, maratí, neerlandés, neerlandés (de Bélgica), noruego (bokmål y nynorsk), persa, persa (de Afganistán), polaco, portugués (de Brasil y Portugal), punyabí, rumano, ruso, serbio (cirílico y latino), sueco, tailandés, tamil (anjal y tamil 99), telugu, turco, ucraniano, urdu y vietnamita (telex)
Idiomas compatibles con el teclado QuickType y la escritura predictiva
Alemán (de Alemania, Austria y Suiza), árabe, árabe (najdí), cantonés (tradicional), chino (simplificado y tradicional), coreano, español (de España, Latinoamérica y México), francés (de Bélgica, Canadá, Francia y Suiza), hebreo, hindi (devanagari y latino), inglés (de Australia, Canadá, Estados Unidos, India, Japón, Reino Unido, Singapur y Sudáfrica), italiano, japonés, neerlandés, polaco, portugués (de Brasil y Portugal), rumano, ruso, sueco, tailandés, turco y vietnamita
Idiomas compatibles con el teclado QuickType y la escritura multilingüe
Alemán (de Alemania, Austria y Suiza), chino simplificado (pinyin), chino tradicional (pinyin), español (de España, Latinoamérica y México), francés (de Bélgica, Canadá, Francia y Suiza), hindi (latino), inglés (de Australia, Canadá, Estados Unidos, India, Japón, Nueva Zelanda, Reino Unido, Singapur y Sudáfrica), italiano, japonés (romaji), neerlandés (de Bélgica y Países Bajos), polaco, portugués (de Brasil y Portugal), rumano, turco y vietnamita
Idiomas compatibles con el teclado QuickType y las sugerencias contextuales
Alemán (de Alemania, Austria y Suiza), árabe, árabe (najdí), chino (simplificado), español (de España, Latinoamérica y México), francés (de Bélgica, Canadá, Francia y Suiza), hindi (devanagari y latino), inglés (de Australia, Canadá, Estados Unidos, India, Japón, Nueva Zelanda, Reino Unido, Singapur y Sudáfrica), italiano, neerlandés (de Bélgica y Países Bajos), portugués (de Brasil), ruso, sueco, turco y vietnamita
Idiomas compatibles con el teclado QuickType y QuickPath
Alemán (de Alemania, Austria y Suiza), árabe, chino simplificado (pinyin QWERTY), chino tradicional (pinyin QWERTY), coreano, español (de España, Latinoamérica y México), francés (de Canadá, Francia y Suiza), inglés (de Australia, Canadá, Estados Unidos, India, Japón, Nueva Zelanda, Reino Unido, Singapur y Sudáfrica), italiano, hebreo, neerlandés (de Bélgica y Países Bajos), polaco, portugués (de Brasil y Portugal), rumano, sueco y vietnamita
Idiomas de Siri
Alemán (de Alemania, Austria y Suiza), árabe (de Arabia Saudí y Emiratos Árabes Unidos), coreano (de Corea del Sur), cantonés (de China continental y Hong Kong), chino mandarín (de China continental y Taiwán), danés (de Dinamarca), español (de Chile, España, Estados Unidos y México), finés (de Finlandia), francés (de Bélgica, Canadá, Francia y Suiza), hebreo (de Israel), inglés (de Australia, Canadá, Estados Unidos, India, Irlanda, Nueva Zelanda, Reino Unido, Singapur y Sudáfrica), italiano (de Italia y Suiza), japonés (de Japón), malayo (de Malasia), neerlandés (de Bélgica y Países Bajos), noruego (de Noruega), portugués (de Brasil), ruso (de Rusia), sueco (de Suecia), tailandés (de Tailandia) y turco (de Turquía)
Idiomas de Dictado
Alemán (de Alemania, Austria y Suiza), árabe (de Arabia Saudí, Catar, Emiratos Árabes Unidos, Kuwait), cantonés (de China continental y Hong Kong), catalán, checo, chino mandarín (de China continental y Taiwán), coreano, croata, danés, eslovaco, español (de Chile, Colombia, España, Estados Unidos y México), francés (de Bélgica, Canadá, Francia, Luxemburgo y Suiza), finés, griego, hebreo, hindi, húngaro, indonesio, inglés (de Arabia Saudí, Australia, Canadá, Emiratos Árabes Unidos, Estados Unidos, Filipinas, India, Irlanda, Malasia, Nueva Zelanda, Reino Unido, Singapur y Sudáfrica), italiano (de Italia y Suiza), japonés, malayo, neerlandés (de Bélgica y Países Bajos), noruego (bokmål), polaco, portugués (de Brasil y Portugal), rumano, ruso, shanghainés (de China continental), sueco, tailandés, turco, ucraniano y vietnamita
Idiomas con diccionario monolingüe
Alemán, búlgaro, catalán, chino (simplificado, tradicional y tradicional de Hong Kong), coreano, danés, español, francés, griego, hebreo, hindi, inglés (de Estados Unidos y Reino Unido), italiano, japonés, malayo, neerlandés, noruego, polaco, portugués, punyabí, rumano, ruso, sueco, tailandés y turco
Idiomas con diccionario de frases hechas
De chino simplificado y tradicional a inglés y de cantonés a inglés
Idiomas con diccionario bilingüe
De alemán a inglés, de árabe a inglés, de bengalí a inglés, de chino (simplificado) a inglés, de chino (tradicional) a inglés, de checo a inglés, de coreano a inglés, de español a inglés, de finés a inglés, de francés a inglés y alemán, de gujarati a inglés, de hindi a inglés, de húngaro a inglés, de indonesio a inglés, de inglés a griego, malayo y sueco, de italiano a inglés, de japonés a inglés y chino (simplificado), de neerlandés a inglés, de polaco a inglés, de portugués a inglés, de ruso a inglés, de tailandés a inglés, de tamil a inglés, de telugu a inglés, de urdu a inglés y de vietnamita a inglés
Idiomas con diccionario de sinónimos
Chino simplificado e inglés (de Estados Unidos y Reino Unido)
Revisión ortográfica
Alemán (de Alemania, Austria y Suiza), árabe, árabe (najdí), búlgaro, checo, danés, español (de España, Latinoamérica y México), finés, francés (de Bélgica, Canadá, Francia y Suiza), gaélico irlandés, griego, hindi (devanagari), húngaro, inglés (de Australia, Canadá, Estados Unidos, India, Japón, Nueva Zelanda, Reino Unido, Singapur y Sudáfrica), italiano, neerlandés (de Bélgica y Países Bajos), noruego (bokmål y nynorsk), polaco, portugués (de Brasil y Portugal), punyabí, rumano, ruso, sueco, telugu, turco y vietnamita
Zonas geográficas compatibles con Apple Pay
Alemania, Arabia Saudí, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Azerbaiyán, Baréin, Bielorrusia, Bélgica, Brasil, Bulgaria, Canadá, Catar, Chile, China continental,16 Chipre, Ciudad del Vaticano, Colombia, Corea del Sur, Costa Rica, Croacia, Dinamarca, El Salvador, Emiratos Árabes Unidos, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estados Unidos, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Groenlandia, Guatemala, Guernsey, Honduras, Hong Kong, Hungría, Irlanda, Isla de Man, Islandia, Islas Feroe, Israel, Italia, Japón, Jersey, Jordania, Kazajistán, Kuwait, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Macao, Malasia, Malta, Marruecos, México, Moldavia, Mónaco, Montenegro, Noruega, Nueva Zelanda, Panamá, Países Bajos, Palestina, Perú, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumanía, San Marino, Serbia, Singapur, Sudáfrica, Suecia, Suiza, Taiwán, Ucrania y Vietnam
